???????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????? ??????????? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????????????????????????????????????????? ????? pg ??????????? ??????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????